NATURISMO ECUADOR of ANUDEC

En esta historia de ciencia ficción, titulada "The Sight of Eden”, el conocido autor nos muestra valoración conmovedoramente triste del estado de la mente humana. Siete astronautas acaban de llegar a un planeta extra-solar. Encuentran un Eden hermoso, con jardines, ríos, fuentes - pero al parecer ningún habitante. También edificios algunos de cuyos corredores tienen coloridos murales de chicos jugando desnudos En su tercer día, finalmente son saludados por un hombre, aparentemente un ser humano como ellos. Aunque él no tiene ningún nombre le llaman “Smith” para designarlo de alguna manera. Este les revela que en todas partes de muchos mundos, el Universo es habitado por el “HUMANO” que son como ellos, pero que ese planeta entero se ha quedado aparte y se ha desarrollado como Jardín Smith también revela, con mucha tristeza, que él está familiarizado con la historia de la Tierra, de sus guerras, de la violencia, y de la destrucción Parece que sólo la Tierra tiene humanos que exhiben tales comportamientos patológicos. Los astronautas de la tierra, por lo tanto, no son bienvenidos y deben ser confinados a su propio planeta y no permitírseles reunirse con el resto de la sociedad galáctica Naturalmente, uno de los astronautas objeta que esa historia de la tierra es vieja y ahora irrelevante Entonces .Smith demuestra tan simple y elegantemente, que esto no es verdad Smith abre su traje, lo deja deslizar de su cuerpo a la tierra, y permanece ante ellos totalmente desnudo. Las mujeres instintivamente dan vuelta sus cabezas y los hombres reaccionan shockeados de incredulidad. Smith toma su traje y se arropa otra vez . Ustedes ven, dice Los cinco hombres y mujeres miran ahora fijamente, sus ojos llenos de comprensión ahora: ”En todo el Universo, dice Smith, hay solo una raza de hombre que considera sus cuerpos con vergüenza y desprecio. Todos los otros caminan desnudos con orgullo y sinvergüenza Solamente la tierra ha hecho de la imagen del Hombre una maldición y una vergüenza. Qué más debo decir? Los astronautas comprenden lo absurdo de estar implícitos en una raza de los seres que no pueden mirarse a sí mismos como realmente son. Fuente: http://cgd.best.vwh.net/home/naturism/humnat.htm Traducción, ilustración y síntesis: Florencia Brenner HOWARD FAST Howard Fast nació en Nueva York en 1914. Recorrió los Estados Unidos durante el período de la Depresión, desempeñando múltiples oficios. De formación autodidacta, se dio a conocer gracias a una serie de novelas históricas sobre la independencia de Estados Unidos. Sus novelas de mayor éxito tienen un marcado acento político y social y varias se han llevado al cine. Entre sus obras, destacan La última frontera (1941); La pasión de Sacco y Vanzetti (1953), La segunda generación (1978), Poder (1963). Por su protesta contra la represión de Budapest fue expulsado del partido comunista; desilusionado por ello, escribió EI dios desnudo (1957). Ha sido traducido a más de ochenta idiomas.  TOMADO DE LA REVISTA NUDELOT